432 entradas.
いろいろな
·
variados, gran variedad de.
おもちゃ
·
juguete.
お気に入り
·
favorito, marcador.
お気に入りの
·
favorito.
お腹
·
vientre, estómago.
きちんと
·
bien, apropiadamente.
こぼす
·
derramar, regar.
こぼれる
·
derramarse, regarse.
こま
·
viñeta, pánel, panel.
しだいに
·
gradualmente.
ただ
·
simplemente, únicamente, nomás, nada más.
ちょっと
·
un segundo, un segundito, un minuto, un minutico, un momentico, un ratico.
ちょっと
·
ey (reclamo).
ちりとり
·
recogedor.
ところで
·
a propósito, por cierto, viniendo al caso.
どうやら
·
al parecer, aparentemente.
どうやら
·
sea como sea, de alguna manera, de alguna forma, de una u otra forma.
なくなる
·
acabarse, consumirse, agotarse.
なる
·
volverse, tornarse, quedar (en cierto estado).
なるへそ
·
ahora entiendo, ya veo, ah sí.
によると
·
según (alguien, alguna institución).
の
·
genitivo. Puede traducirse como de, mi, mío o nuestro para indicar propiedad o pertenencia.
は
·
función aislante del sujeto.
は
·
función eco del sujeto respecto a una pregunta previa.
は
·
función contrastante con algo ya mencionado.
ぴったり
·
perfectamente, exactamente.
ふた
·
tapa.
ほうき
·
escoba.
めん棒
·
rodillo.
やがて
·
finalmente, al final.
やがて
·
pronto, de repente, repentinamente.
ようやく
·
Por fin, finalmente.
アプリ
·
aplicación, app.
アルプス
·
alpes.
アルプス
·
Los Alpes.
アンプ
·
amplificador.
イヤホン
·
audífono.
インキ
·
tinta.
インターネット
·
Internet.
ウイルス
·
virus.
ウッドデッキ
·
plataforma de madera, deck.
エンジン
·
motor.
カロリー
·
calorías.
カーテン
·
cortina.
キロ
·
kilómetro.
キロ
·
kilogramo.
キーボード
·
teclado.
ギター
·
guitarra.
クッション
·
cojín.
グラス
·
vaso.
ケーブル
·
cable.
コウモリ
·
murciélago.
コロンビア
·
Colombia.
サポート
·
apoyo.
シャンプー
·
champú, shampoo.
シーン
·
escenario.
スピーカー
·
altavoz, parlante.
スマホ
·
teléfono inteligente, smartphone.
ソファ
·
sofá.
タオル
·
toalla.
タクシー
·
taxi.
ダブる
·
repetirse, doblarse, duplicarse.
ダンベル
·
mancuerna.
テスト
·
prueba, examen.
テレビ
·
televisión.
テレビ
·
televisor.
ディスプレイ
·
pantalla de computador.
トイレ
·
baño.
トイレットペーパー
·
papel higiénico.
ドア
·
puerta (del tipo occidental).
ノート
·
cuaderno.
ハサミ
·
tijeras.
バイク
·
moto, motocicleta.
バス
·
bus.
バスケットボール
·
baloncesto, basketball.
バレー
·
ballet.
パソコン
·
computador, computadora.
パンク
·
pinchazo.
パンク
·
punk.
パンクする
·
pincharse.
ビックリする
·
sorprender, no esperarse algo.
ビル
·
edificio.
フライパン
·
sartén.
ブレーキ
·
freno.
ヘッドホン
·
diadema (audífonos).
ベッド
·
cama.
ベッドパッド
·
colchón.
ベランダ
·
balcón.
ベルト
·
cinturón, correa.
ページ
·
página.
ホコリ
·
polvo.
ホワイトボード
·
tablero blanco en el que se escribe con marcadores.
ボタン
·
botón
ボランティア
·
voluntario.
ボールペン
·
bolígrafo, lapicero.
ポンポン
·
entamborado, entamborao.
マイクロフォン
·
micrófono.
マウス
·
ratón, mouse.
マスク
·
tapabocas, mascarilla (quirúrgica).
マーカー
·
marcador (para escribir).
メガネ
·
gafas, lentes.
モスク
·
mezquita.
モップ
·
trapeadora, trapeador, trapero.
モニター
·
monitor.
ラジオ
·
radio.
ラジオ
·
radio.
リス
·
ardilla
リベンジ
·
revancha, desquite.
レバー
·
palanca.
レンジ
·
microondas.
ワクチン
·
vacuna.
ワクチンの注射をする
·
aplicar una vacuna, poner una vacuna.
ワンクリックで
·
con un solo clic, de un solo clic.
一
·
uno, 1.
一般的な
·
popular, muy común.
一般的な
·
típico.
七
·
siete, 7.
三
·
tres, 3.
三角
·
triángulo.
上り坂
·
ascenso.
下書き
·
boceto, dibujo preliminar.
世の中
·
el mundo, la sociedad.
世界
·
mundo.
中心
·
centro, punto medio.
中火
·
fuego medio.
九
·
nueve, 9.
予約
·
cita.
二
·
dos, 2.
五
·
cinco, 5.
五角形
·
pentágono.
人
·
persona, la gente, personas.
人
·
humano.
人工
·
artificial.
人形
·
muñeco, muñequito.
仕事
·
trabajo, empleo.
以上
·
más de.
以上
·
no siendo más.
以下
·
menos de, de menos de.
以下
·
lo que está a continuación, lo que sigue.
以下
·
el resto.
仲間
·
amigo, parcero.
仲間
·
grupo, círculo, combo, parche.
仲間
·
hermandad, compañía.
会場
·
recinto, instalaciones.
体
·
cuerpo.
何だか
·
de algún modo, por algún motivo, por alguna razón.
作る
·
hacer, fabricar, construir.
作る
·
preparar (comidas, bebidas).
作物
·
producción, producido.
使う
·
usar.
便器
·
inodoro, retrete.
保育園
·
guardería.
信号
·
señal.
信号
·
luz de semáforo.
信号機
·
semáforo.
光
·
luz.
兜
·
casco.
入る
·
entrar, ingresar.
八
·
ocho, 8.
六
·
seis, 6.
出発
·
partida, marcha.
刀
·
espada larga o sable japonés usado por los samurai en exteriores.
分ける
·
partir, dividir.
分ける
·
repartir, distribuir.
分子
·
numerador.
分数
·
fracción, fracciones.
分母
·
denominador.
到着する
·
llegar, arribar.
剣
·
espada.
剣
·
espada.
力
·
fuerza, fortaleza, vigor.
加わる
·
unirse, integrarse.
加速
·
aceleración.
動物
·
animal.
動物園
·
zoológico.
北
·
norte.
十
·
diez, 10.
半分
·
mitad.
南
·
sur.
単数形
·
forma singular, singular.
原因
·
causa.
収穫
·
cosecha.
口
·
boca.
口笛
·
silbido.
口輪
·
bozal.
可能性
·
posibilidad.
台所
·
cocina.
合計
·
total, cantidad total.
同じ
·
igual, lo mismo, equivalente.
名詞
·
nombre.
命令
·
orden.
唇
·
labio.
喉
·
garganta.
喧嘩になる
·
armarse una pelea.
四
·
cuatro, 4.
四角
·
cuadrado, cuadrilátero.
回る
·
girar.
土
·
tierra.
地峡
·
Tierra.
地平線
·
horizonte.
地面
·
suelo, piso.
基本
·
fundamentos, bases.
塩
·
sal.
壁
·
pared, muro.
声
·
voz.
変な
·
raro, extraño.
変な
·
sospechoso.
変わる
·
cambiar de forma o aspecto, transformarse.
変わる
·
ser inusual.
変則
·
irregularidad, anomalía.
変速
·
cambiar marchas, meter cambios.
外国人
·
extranjero.
夜
·
noche.
大きさ
·
tamaño.
大体
·
generalmente.
天井
·
techo.
太い
·
grueso.
太陽
·
Sol.
好青年
·
bueno muchacho, joven agradable.
安全な
·
seguro.
完全に
·
completamente.
実線
·
línea continua.
実際
·
realidad.
小説
·
novela.
少ない
·
poco, escaso.
尻尾
·
cola.
尿
·
orina.
屋上
·
terraza.
山
·
montaña.
崩れる
·
colapsar, derrumbarse, desmoronarse.
崩れる
·
desprenderse (p.ej., tierra).
川
·
río.
平日
·
día hábil, día laboral.
平日
·
entre semana, entresemana.
幼児語
·
lenguaje de bebé.
床
·
suelo, piso.
店
·
tienda.
引き出し
·
cajón.
弱火
·
fuego bajo, fuego lento.
形
·
forma.
影
·
sombra.
後書き
·
epílogo.
心配
·
preocupación.
意味
·
significado.
意見
·
opinión.
愛
·
amor.
感じ
·
sensación, impresión.
感じがする
·
tener la sensación de, presentir, sospechar.
感染者
·
infectados, personas infectadas, gente infectada.
所
·
lugar, sitio.
手に入る
·
obtener, conseguir.
扱う
·
manejar, operar.
扱う
·
manejar, maniobrar.
技術的な
·
técnico.
折る
·
doblar, plegar.
指
·
dedo.
指摘する
·
indicar, señalar.
捕まえる
·
atrapar, capturar, coger, agarrar.
捕まえる
·
arrestar.
携帯電話
·
teléfono celular.
数
·
cantidad, número, cifra.
文字
·
letra, carácter.
料理
·
cocina.
料理
·
plato, platillo.
旅
·
viaje.
旅人
·
viajero.
旅立
·
comenzar el viaje, partir, embarcarse.
旅立
·
morir, fallecer.
日本語
·
japonés (idioma).
早めに
·
antes de tiempo.
星
·
estrella.
昼
·
mediodía.
景色
·
paisaje.
晴れる
·
despejarse.
曇る
·
nublarse.
書く
·
escribir, redactar.
最初
·
el principio, el inicio.
最後
·
el final, la parte final.
月
·
Luna.
木材
·
madera.
未来
·
futuro.
本
·
libro.
机
·
escritorio.
材料
·
ingrediente.
材料
·
material.
来る
·
venir.
東
·
oriente, este.
枕
·
almohada.
枝
·
rama.
棍棒
·
garrote.
椅子
·
silla.
植木鉢
·
matera, maceta.
欠場する
·
estar ausente, faltar, no estar.
武器
·
arma.
歩行者
·
peatón.
歩道
·
acera, andén.
残る
·
quedar, sobrar.
殺人
·
asesinato, homicidio.
母国語
·
lengua materna.
毛布
·
cobija, frazada, manta.
気象庁
·
Agencia Meteorológica de Japón, JMA (Japan Meteorological Agency).
水
·
agua.
永遠
·
eternidad.
油
·
aceite.
注射
·
inyección.
洗面器
·
lavamanos.
流れる
·
fluir.
海
·
mar.
海外
·
El extranjero.
消しゴム
·
borrador.
消費
·
consumo, gasto.
消費する
·
consumir, gastar.
液体石けん
·
jabón líquido.
無視
·
indiferencia.
犬
·
perro.
猫
·
gato.
獣
·
bestia.
王国
·
reino.
生まれる
·
nacer.
生命
·
existencia, vida.
男性
·
hombre, hombres.
男性
·
masculino, género masculino.
画面
·
pantalla.
画面
·
dibujo, pintura, ...
皿
·
plato.
目
·
ojo.
目指す
·
dirigirse hacia.
目標
·
objetivo, meta.
盾
·
escudo.
瞬く間に
·
en un abrir y cerrar de ojos.
瞳
·
pupila.
石けん
·
jabón
石炭
·
carbón.
砂糖
·
azúcar.
破線
·
línea discontinua, línea punteada.
穴
·
hueco.
空
·
cielo.
算数
·
artimética.
算数
·
matemáticas básicas.
紐
·
cordón.
組む
·
cruzar.
経つ
·
transcurrir, pasar (el tiempo).
続き
·
resto.
線
·
línea.
美味しい
·
sabroso, delicioso, rico, gustoso.
耳
·
oreja.
肌
·
piel.
肥やし
·
estiércol, boñiga.
背中
·
espalda.
背中を向ける
·
dar la espalda.
胸
·
pecho.
腕
·
brazo, brazos.
膝
·
rodilla.
自分
·
uno mismo, yo mismo, usted mismo, tú mismo, vos mismo, él mismo, ella misma.
自転車
·
bicicleta.
興味
·
interés.
興味深い
·
que genera gran interés, que genera mucha curiosidad.
草
·
hierba, pasto, manga.
草原
·
pradera.
薬局
·
farmacia, droguería.
蛇口
·
grifo, llave.
行く
·
ir.
製品
·
producto.
西
·
occidente, oeste.
見かけ
·
apariencia.
見かけによらず
·
contrario a lo que uno se imagina, contrario a lo que uno pensaría, contrario a lo que uno creería.
言葉
·
palabra.
試合
·
partido, encuentro, contienda.
詳しい
·
detallado.
語順
·
orden de las palabras.
調べる
·
averiguar, buscar, investigar.
調子
·
ritmo.
財布
·
billetera.
財布
·
bolso, cartera.
赤ちゃん
·
bebé.
赤ちゃん
·
cría.
足
·
pie.
足
·
pierna.
車
·
carro, automóvil.
車椅子
·
silla de ruedas.
車線
·
carril.
農民
·
campesino, granjero.
近づく
·
acercarse, aproximarse.
追い越し
·
sobrepaso.
週末
·
fin de semana.
道路
·
carretera.
違反
·
infracción, transgresión, violación, quebrantamiento.
違反する
·
infringir, transgredir, violar, quebrantar.
部位
·
parte
重なる
·
coincidir, casar.
重ねる
·
apilar.
重ねる
·
poner una cosa encima de otra, superponer.
金属
·
metal.
釣り
·
pezca.
釣り竿
·
caña de pezcar, vara de pezcar.
鉛筆
·
lápiz.
鍵
·
llave.
鎧
·
armadura.
鏡
·
espejo.
閃く
·
ocurrírsele algo a uno, venírsele algo a la mente.
間違える
·
equivocarse, cometer un error.
限界
·
límite.
階段
·
escalas, escaleras.
隙間
·
abertura, espacio entre, rendija.
雄
·
macho.
集まる
·
reunirse.
集める
·
reunir, recoger, juntar.
雌
·
hembra.
雨
·
lluvia
雲
·
nube.
電子レンジ
·
horno microondas, horno de microondas.
電気
·
electricidad.
電気
·
luz.
電球
·
bombillo, bombilla.
電話
·
teléfono.
電話番号
·
número telefónico.
電車
·
tren.
靴
·
zapato.
靴下
·
media.
頭
·
cabeza.
風
·
manera, estilo, forma.
飛行機
·
avión.
食べる
·
comer.
飲む
·
beber, tomar.
餌
·
cuido, concentrado.
首
·
cuello.
高い
·
alto.
魔物
·
demonio.
魚
·
pez.
魚
·
pezcado.
鳥
·
ave, pájaro.
鳴く
·
trinar, gorjear, cantar; ladrar; maullar; croar...